24 DE AGOSTO DE 2012
050ª SESSÃO SOLENE PARA "DAR POSSE AO CAU- CONSELHO DE ARQUITETURA E URBANISMO"
Presidente: MARCOS MARTINS
RESUMO
001 - MARCOS
MARTINS
Assume a Presidência e abre a sessão. Passa a nomear as autoridades
presentes. Informa que o Presidente Barros Munhoz convocou a presente sessão
solene, a requerimento do Deputado Marcos Martins, com a finalidade de
"Dar Posse ao CAU- Conselho de Arquitetura e Urbanismo". Convida o
público para, de pé, ouvir o "Hino Nacional Brasileiro", executado
pelo serviço de Audiofonia. Anuncia a apresentação de vídeo sobre o CAU/SP.
002 - AFONSO CELSO BUENO MONTEIRO
Presidente do CAU/SP, fala sobre a importância deste evento para o CAU/SP.
Menciona o início da mobilização de arquitetos e urbanistas, na década de 50.
Informa haver 50 mil representantes da classe no Estado. Elenca os desafios a
serem enfrentados pelo Conselho. Agradece o empenho de conselheiros e
colaboradores.
003 - CLARA LEVIN ANT
Arquiteta e Urbanista, Diretora do Instituto Lula e ex-Deputada Estadual,
destaca o empenho do ex-Presidente Luiz Inácio Lula da Silva em prol de
arquitetos e urbanistas.
004 - Presidente MARCOS MARTINS
Anuncia homenagem do Sr. Haroldo Pinheiro, Presidente do CAU/BR, ao Sr.
Luiz Inácio Lula da Silva, ex-Presidente do Brasil, representado pela Sra.
Clara Ant, ex-Deputada Estadual.
005 - HAROLDO PINHEIRO
Presidente do CAU/BR, destaca o empenho do ex-Presidente Luiz Inácio Lula
da Silva em prol de arquitetos e urbanistas. Considera fundamental a
reorganização da profissão. Informa que 450 municípios com mais de 20 mil
habitantes não possuem arquiteto.
006 - Presidente MARCOS MARTINS
Informa que esta solenidade deverá ser transmitida pela TV Alesp em data
oportuna.
007 - DANIEL AMOR
Conselheiro Federal Suplente da CAU/BR, cita lei de autoria do Deputado
Marcos Martins em prol dos arquitetos. Destaca a importância da lei que
instituiu o CAU.
008 - Presidente MARCOS MARTINS
Anuncia a homenagem do Sr. Afonso Celso Bueno Monteiro, Presidente do
CAU/SP, a Sra. Patrícia Moriondo, arquiteta e primeira funcionária do CAU/SP.
Deseja a aprovação do projeto, de sua autoria, que prevê o acesso de famílias
de baixa renda às moradias com projetos elaborados por profissionais de
engenharia e arquitetura. Faz agradecimentos gerais. Convida o público para
almoço de confraternização, no Hall Monumental. Encerra a sessão.
* * *
- Assume a Presidência
e abre a sessão o Sr. Marcos Martins.
* * *
O
SR. PRESIDENTE - MARCOS MARTINS - PT -
Sob a proteção de Deus, iniciamos os nossos trabalhos. Nos termos regimentais,
esta Presidência dispensa a leitura da Ata da sessão anterior. Quero convidar
para compor a Mesa o Presidente Sr. Afonso Celso Monteiro. Por favor, suba até
aqui e nos acompanhe. Sr. Haroldo Pinheiro, Presidente do CAU BR, por gentileza;
Jonathans Magalhães, Presidente da ABAP, Associação
Brasileira dos Arquitetos Paisagistas, representado pela Sra. Maria Helena Cruz;
Enio Moro Junior, Coordenador do Curso de Arquitetura e Urbanismo,
representando o Reitor do Centro Universitário Belas
Artes de São Paulo, Dr. Paulo Antonio Gomes Cardim;
arquiteta Wendie Piccinini,
representante do professor Dr. Alexandre Solano, Reitor da Universidade de
Guarulhos; Luiz Peixoto Frisene, representando o
Deputado Estadual Pedro Bigardi.
Sras. Deputadas, Srs.
Deputados, minhas Senhoras, meus Senhores, esta Sessão Solene foi convocada
pelo Presidente desta Casa, Deputado Barros Munhoz, atendendo solicitação deste
Deputado, com a finalidade de dar posse ao CAU, Conselho de Arquitetura e
Urbanismo.
Teremos agora a
apresentação do Hino Nacional Brasileiro. Solicitamos que todos os presentes se
coloquem em pé para que possamos ouvir o nosso Hino.
* * *
- É executado o Hino
Nacional Brasileiro.
* * *
O
SR. PRESIDENTE - MARCOS MARTINS - PT -
Nesse momento, teremos a exibição de um vídeo institucional.
* * *
- É feita a
apresentação do vídeo.
* * *
O
SR. PRESIDENTE - MARCOS MARTINS - PT -
Vamos registrar presenças importantes aqui. Quero registrar a presença da ex-Deputada,
Clara Ant, Arquiteta e Urbanista, Diretora do
Instituto Lula; Sr. Licínio Reis Júnior,
representando o Presidente do CRECI São Paulo, José Augusto Viana Neto; Osvaldo
Abrão de Souza, Presidente do CAU - Mato Grosso do Sul; arquiteta Lilian Tereza
Zoboli, representando o Prefeito de São Bernardo do
Campo, Luiz Marinho. (Palmas.)
Vamos passar a palavra
ao Presidente Afonso, para que ele possa iniciar a Sessão Solene tão
importante.
O
SR. AFONSO CELSO BUENO MONTEIRO - Exmo. Sr. Deputado Marcos Martins, que preside essa Sessão, quero
cumprimentá-lo e, com V. Exa., cumprimentar toda a Mesa.
Hoje é um dia muito
especial para a classe dos Arquitetos e Urbanistas. Hoje é o dia da posse
solene do Conselho de Arquitetura e Urbanismo de São Paulo. Em que pese
estarmos trabalhando diuturnamente em prol de Arquitetos e Urbanistas desde o
dia 02/01/2012, o dia de hoje representa a apresentação do nosso Conselho, o
CAU São Paulo à sociedade paulista. E escolhemos essa casa de Leis, a Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, pela sua
importância política, pelo seu simbolismo para com o povo paulista como palco
para esse evento. A batalha foi grande até chegarmos ao dia de hoje. Foram mais
de cinco décadas de luta.
No final dos anos 50,
em plena efervescência da construção de Brasília por Niemayer, Lucio Costa e
tantos outros não menos importantes, no momento em que a arquitetura brasileira
atingiu a sua maioridade, a classe dos arquitetos começou a se mobilizar em
torno da movimentação da nossa profissão. Teria que ser uma lei que valorizasse
a nossa categoria profissional. Uma lei que expressasse a real importância dos
nossos trabalhos. Enfim, uma lei que espelhasse os anseios de nossa classe.
Quis o destino que por
algum tempo ficássemos acomodados em outro Conselho. Os anos duros da ditadura,
a partir da década de 60, não nos permitiam grandes mobilizações. Mas cerca de
40 anos após o marco de Brasília, surge o Colégio Brasileiro de Arquitetos,
entidade formada pelas cinco entidades nacionais da Arquitetura e Urbanismo, o
IAB, Instituto de Arquitetos do Brasil, a entidade mais antiga e de longa
tradição de lutas; a FNA, Federação Nacional dos Arquitetos, entidade que
congrega todos os Arquitetos e Urbanistas do Brasil, a grande batalhadora em
prol de nossa classe; a ABEA, Associação Brasileira de Ensino de Arquitetura,
que se constitui em um dos grandes pilares de nossa profissão que é o ensino e
a formação do Arquiteto; ASBEA, Associação Brasileira dos Escritórios de
Arquitetura, entidade que reúne as principais empresas de projetos; e por fim a
ABAP, Associação Brasileira de Arquitetura Paisagística, entidade que reúne os
escritórios de paisagismo. Essas cinco entidades, lá pelos idos de 1998 iniciam
então uma caminhada longa, dura, exaustiva, que culminou na assinatura pelo
então Presidente Lula, da Lei 12.378, no dia 30 de dezembro de 2010, seu último
ato administrativo enquanto Presidente. E publicada no Diário Oficial da União
no dia seguinte.
Muitos dos que
iniciaram esse longo percurso desde o final dos anos 50 já não estão entre nós.
Alguns mais céticos, em virtude da demora da aprovação da lei, não acreditavam
mais na nossa carta de alforria. Mas com certeza a grande maioria dos
Arquitetos e Urbanistas brasileiros aguardavam ansiosos por esse momento.
Pois é, Sras. e Srs., o
sonho tornou-se realidade. Nascemos grandes. Somos cerca de 150 mil Arquitetos
e Urbanistas somente aqui no Estado de São Paulo. Mais de 100 mil no Brasil. Não
existe precedente no mundo de algum Conselho ou Ordem de Arquitetos que tenha
nascido com essa quantidade de profissionais. O desafio é enorme. Construir um
Conselho a partir do zero, sem vícios; um Conselho que seja enxuto, pouco
burocrático, que proteja a sociedade e fiscalize o exercício ilegal da
profissão do Arquiteto e Urbanista e principalmente que preste um bom e rápido
atendimento aos profissionais, o que não é fácil.
Um Conselho com
responsabilidade social, um Conselho com consciência ecológica, um Conselho que
se comunicará virtualmente com os seus profissionais através do sistema de
informação e comunicação do CAU, que substituirá o velho papel sulfite e o carimbo pela certificação digital que virá na
carteira profissional do arquiteto. Um Conselho que está se propondo a utilizar
veículos elétricos e híbridos para dar exemplo de preservação do nosso planeta.
Um Conselho onde o
agente fiscal será um fomentador das boas práticas profissionais, um divulgador
da Legislação, um orientador dos Arquitetos e não um aplicador de multas que se
ausenta depois de consumada alguma irregularidade. Não queremos ser apenas mais
um conselho, queremos ser o exemplo a ser seguido por algumas profissões.
Aceitamos o desafio. Quebrar paradigmas faz parte da nossa formação desde os
bancos escolares. Enfrentar dificuldades não nos assusta.
A caminhada é longa,
mas com certeza teremos em breve um conselho profissional à altura da dignidade
e da grandeza dos arquitetos e urbanistas de São Paulo e do Brasil. Em nome do
CAU São Paulo, eu quero agradecer o empenho de todos os Conselheiros titulares
e suplentes nesse momento de construção. Agradecimento especial à minha
diretoria, que tem se empenhado ao máximo para construir o CAU que queremos.
Agradeço também o esforço dos nossos funcionários e colaboradores que nesse
curto espaço de tempo, muitas vezes sem condições ideais de trabalho, não medem
esforços em nos auxiliar nesse desafio. Aos presentes,
Conselheiros, autoridades, colegas Presidentes de outros CAUS, de outras
unidades da Federação que aqui vieram nos prestigiar, profissionais da área,
convidados em geral, familiares, meus familiares, e ao Presidente do CAU
Brasil, Haroldo Pinheiro, que está aqui na frente com a gente, a Diretora Geral
do CAU BR, Mirna Cortopassi Lobo, muito importante
nesse momento, que abriu espaço na sua apertada agenda de trabalho para nos
prestigiar com a sua presença, e os meus agradecimentos especiais estão aqui.
Que Deus continue nos ajudando nessa missão que nos foi confiada. Muito
obrigado. (Palmas.)
O
SR. PRESIDENTE - MARCOS MARTINS - PT -
Agora nós vamos convidar para fazer uso da palavra a arquiteta Clara Ant, para que possa rapidamente, ela diz que tem que sair
em uns três minutinhos, transmitir uma mensagem aos colegas profissionais
Arquitetos e Urbanistas do País.
A
SRA. CLARA LEVIN ANT -
Bom dia, Deputado Marcos Martins; bom dia, Afonso, parabéns. E bom dia,
Haroldo. Cumprimentando o Haroldo eu cumprimento todo mundo que eu vejo aqui.
Mais da metade eu conheço, e se eu acho que não conheço é porque eu acho que
não estou enxergando bem, porque todos nós nos conhecemos de tempo.
Na verdade, Deputado, estou aqui representando o Presidente Lula, não o
Instituto no qual eu trabalho, e sou diretora. Mas o Presidente, que foi
gentilmente convidado para essa solenidade, não pode vir, ainda está reduzindo
bastante sua agenda, está se recompondo com muita disciplina do tratamento
penoso que é o tratamento de câncer, mas ele me pediu para vir aqui e, em nome
dele, dar um grande abraço em todo mundo.
Muitos dos que estão
aqui foram testemunhas do empenho que o Presidente Lula teve
em um período longo, que foi desde o veto à primeira formulação que era
inadequada, na medida em que a iniciativa não poderia ser do Legislativo, até o
momento em que ele sancionou em uma verdadeira festa, as fotos mostram
um pouquinho, estava uma bagunça aqui na foto. Foi realmente um momento muito
carinhoso, de muita felicidade, que foi transmitida por ele para os arquitetos
e dos arquitetos para com ele em uma gratidão muito grande; por ele ter
conduzido na verdade, exigido que esse processo fosse concluído antes de ele terminar
o mandato para garantir aos Arquitetos o nosso CAU. Eu falo nosso, mas eu estou
fora da profissão há algum tempo, mas acho que posso considerar-me arquiteta
para sempre. Se não de prédios, se não de cidades, um pouco trabalhando ao lado
do Presidente Lula tantos anos, acho que um pouquinho arquiteta do Brasil
também sou. Então, rapidamente atendendo à sua recomendação. E porque realmente
eu tenho que sair. Eu briguei com a Áurea hoje de manhã, falei, é dia de semana
e tem muita coisa para fazer o dia inteiro. Mas eu vejo que a felicidade de
todos aqui é muito grande e estou contente de estar trazendo esse abraço do
Presidente Lula para todos vocês.
É isso. É muito
carinho, muita emoção, muita alegria. E agora eu espero que mesmo não estando
na profissão, os que me conhecem aqui sabem que eu fico
vigiando, fico exigindo, os que me conhecem sabem que eu espero que o
seu mandato seja tão eficiente, direto e claro como foi o seu discurso, Afonso.
Parabéns a todos.
Obrigada pelo convite.
O
SR. PRESIDENTE - MARCOS MARTINS - PT -
Clara, parabéns. Antes de você retirar-se, tenho uma pequena homenagem aqui.
Nós gostaríamos de solicitar ao Sr. Haroldo Pinheiro, Presidente do CAU BR, que
preste essa homenagem ao Sr. Luiz Inácio Lula da Silva, ex-Presidente do Brasil, que será entregue a sua
representante, Clara Ant. Por gentileza. (Palmas.)
* * *
- É feita a homenagem.
* * *
O
SR. PRESIDENTE - MARCOS MARTINS - PT -
Agora queremos convidar para que tome o assento conosco na Mesa o Daniel Amor,
que é Conselho Federal Suplente do CAU-BR, Presidente do Sindicato dos
Arquitetos. Por gentileza, Daniel. (Palmas.)
Agora nós vamos pedir
ao Sr. Haroldo, Presidente do CAU-BR, que possa fazer uso da palavra. Por
gentileza.
O
SR. HAROLDO PINHEIRO - Sr.
Presidente dessa Sessão Solene; Presidente do CAU São Paulo, Daniel, Presidente
do Sindicato; Clara Ant, que infelizmente se retirou,
mas eu já pude falar para ela da emoção e da satisfação de ouvi-la aqui,
representando o Presidente, que, enfim, foi quem assinou a nossa carta de
alforria, nos delegar essa tarefa pela qual nós lutamos por tantos anos.
Várias gerações de
Arquitetos trabalharam por esse momento que nós estamos vivendo aqui em São
Paulo, de assistir a solenidade que marca o início, o encontro do Conselho de
Arquitetura e Urbanismo de São Paulo com a sociedade de São Paulo. Eu vejo aqui
colegas que representam muito bem essas décadas de luta, como o colega Ciro Pirondi, que presidiu a IAB em um dos capítulos dessa
aventura que nos trouxe até aqui. E particularmente o nosso decano do CAU São
Paulo, nosso colega Renato Nunes, que foi um lutador incansável e me desafiou
várias vezes quando eu tive a honra de suceder o Ciro na Presidência de
Arquitetos do Brasil e também liderar por alguns dias essa luta que agora é
vitoriosa, e uma vitória nossa. E uma vitória que traz essa responsabilidade
fundamental de reorganizarmos a nossa profissão no Brasil, as responsabilidades
que nossa profissão tem diante da sociedade.
O Afonso citou aqui a
colega Mirna Lobo, que dirige a nossa equipe técnica no CAU Brasil e que está
incansavelmente trabalhando na organização dessa estrutura contemporânea que
nós estamos editando para iniciar os trabalhos do nosso Conselho. E já temos
alguns dados, algumas informações que estamos construindo para realmente
podermos avaliar o estado atual da nossa profissão, uma fotografia realmente
visível da nossa profissão e alguns dados fundamentais nos chamam a atenção.
Vou citar apenas um para não me estender além do tempo que me foi concedido.
Sabemos que cerca de
450 cidades com mais de 20 mil habitantes, que são as cidades que já devem ter
seus planos diretores e condição de desenvolvimento urbano adequado, não tem um
só arquiteto em seu Município. A má distribuição, tanto de arquitetos quanto de
escolas de arquitetura no Brasil, preocupa. E outros dados que nós vamos agora
sim, recolhendo, juntando e organizando para reorganizar nossa profissão no
Brasil, fazer essa pequena revolução que nós precisamos fazer, para retomar um
patamar que nós já tivemos e que perdemos por um gerenciamento fora de tempo,
ao qual nós fomos atirados por muito tempo. Mas enfim conseguimos. Não nos
resta lamentar o passado, mas sim seguir para construir o futuro, sabendo que
vai ser um trabalho muito duro. Os colegas de São Paulo já sabem disso, e em
Brasília já estamos trabalhando fundamentalmente com o objetivo de reconstruir
a responsabilidade de nossa profissão e reassumir a responsabilidade da nossa
profissão integralmente, no limite.
Eu agradeço muito o
convite do Professor Afonso por estar aqui, cumprimento os colegas Presidentes
dos CAU estaduais que estão aqui presentes, colega Sandra, do Piauí; colega
Osvaldo, do Mato Grosso; fraternalmente abraço a todos, todos os colegas do CAU
São Paulo, desejando-lhes assim um trabalho que justifique essa luta de tantos
anos, tantas gerações, e que coube a nossa realizar.
Muito obrigado. Contem
comigo e eu conto com vocês. (Palmas.)
O
SR. PRESIDENTE - MARCOS MARTINS - PT -
Informamos que essa Sessão Solene será transmitida pela TV Assembleia
no dia 26/08, às 20 horas, pelos canais 66 TVA, 13 NET e 61.2 TV Digital
Aberta.
Registramos presenças
honrosas, Célia Ballario, vice-Presidente da Associação Brasileira de
Engenheiros e Arquitetos do Estado de São Paulo; Soriedem
Rodrigues, Diretor do DECONCIC, representando o Presidente da FIESP, Paulo Skaf; José Gilberto Campos, representando o Presidente do
CONFEA, José Tadeu da Silva; Arquiteto Rui Otake;
Arquiteto Nabil Bonduki;
Engenheiro Civil João Abukater Neto, ex-Presidente do CREA São Paulo; Miguel Reis Afonso,
representando Marcelo Cândido, Prefeito de Suzano; Arquiteta Urbanista Débora Frazatto, representando o Instituto de Arquitetos do
Brasil.
Passamos a palavra ao
Presidente do Sindicato dos Arquitetos, Daniel Amor.
O
SR. DANIEL AMOR - Bom dia a todos. Agradeço ao Deputado
Marcos Martins, que sempre se mostrou solidário com a causa dos Arquitetos, com
as nossas lutas, ele é autor de um Projeto de Lei aqui nessa Casa, implantando
assistência técnica do arquiteto e do engenheiro no Estado de São Paulo, tem
outra lei sobre o banimento do amianto.
Sr.
Presidente Afonso, eu estou aqui representando o meu colega Miguel, e o meu
colega Presidente Jefferson Salazar, da FNA. Vou usar uma mensagem que o
Presidente Jefferson enviou para eu ler aqui e acredito que ela tem o aval
total do colega Miguel, e ela disse assim:
“Senhor Presidente do
CAU São Paulo, a unidade do Colégio Brasileiro de Arquitetos e Urbanistas, CBA,
somente foi possível quando amadurecemos na construção do entendimento de
complementaridade das nossas entidades, e foi dessa unidade que foram forjadas
as condições necessárias para a aprovação da Lei 12378/2010, que criou o
Conselho de Arquitetura e Urbanismo do Brasil, CAU. Fruto inquestionável do
mérito da ação coletiva do CBA, em que nenhuma entidade se sobrepôs ou se
julgou mais importante do que as demais nesse longo processo de luta a favor da
arquitetura e urbanismo no Brasil. O entendimento de complementaridade reforça
nossas entidades e nosso Conselho, reforça laços de fraternidade construídos
nas ações e lutas conjuntas e fortalece a todos, contribuindo para dar coesão
ao espírito colaborativo insistente entre nossas entidades e entre essas e o
nosso Conselho.
O CAU tem muito pouco
tempo de existência e expressivas tarefas a serem realizadas. Entre elas, ouvir
os colegas nos diversos assuntos de interesses da profissão, principalmente
sobre as resoluções que regulamentam o exercício da profissão e interferem na
vida profissional de todos nós. Esse será um grande passo para a construção
coletiva de um grande forte. Lamentavelmente a prática democrática muito pouco
usual no Brasil. Façamos junto um Conselho Participativo, que saiba reconhecer
na pluralidade, na diversidade e na complementaridade, a força motriz das
nossas entidades. Do nosso Conselho e da nossa profissão. E na função social da
arquitetura e urbanismo brasileiro a essência da sua própria razão de existir.
Fazemos votos de uma boa gestão a serviço da sociedade e da arquitetura e
urbanismo brasileiro. Com nossas saudações sindicais,
Jefferson Salazar, Presidente da FNA.”
Obrigado. (Palmas.)
O
SR. PRESIDENTE - MARCOS MARTINS - PT -
Registramos com satisfação a presença ilustre da arquiteta Jandira França,
Presidente do CAU Bahia; Marlene Mariottoni,
Presidente do Conselho Deliberativo da Associação Paulista de Municípios e da
AVESP.
Agora nós queremos
também convidar a Sra. Patrícia Moriondo, arquiteta, para
que possa receber uma homenagem do nosso Presidente, Afonso Celso Bueno. Por
gentileza. (Palmas.)
* * *
- É feita a homenagem.
* * *
O
SR. PRESIDENTE - MARCOS MARTINS - PT –
Vamos deixar o nosso Presidente esclarecer sobre essa homenagem.
O
SR. AFONSO CELSO BUENO - Essa singela homenagem é para a
Patrícia Moriondo, arquiteta, ela foi a primeira funcionária do CAU São Paulo. Essa é uma singela
homenagem que nós fizemos a ela. Parabéns, Patrícia, e muito obrigado pela
colaboração. (Palmas.)
O
SR. PRESIDENTE - MARCOS MARTINS - PT -
Registramos a presença de Sydnei Menezes, Presidente
do CAU Rio de Janeiro; Engenheiro Enéas José Arruda, Presidente da Associação
dos Engenheiros Arquitetos e Agrônomos do Estado de São Paulo, também queremos
agradecer a presença.
Esgotado o objeto da
presente sessão, essa Presidência agradece as autoridades, aos funcionários da Casa
e a todos que colaboraram para o êxito dessa solenidade. E convida para um
almoço de confraternização no Hall Monumental. Eu quero deixar aqui o meu
abraço fraterno a todos os profissionais, Arquitetos, Engenheiros, Urbanistas,
sabemos que aqui é só CAU, mas nós respeitamos todos os profissionais, sabemos
da importância. Esse projeto que nós temos em andamento na Casa, esperamos que seja aprovado, para que possamos construir moradia popular
com dignidade, que tenha o mínimo de qualidade com a orientação dos
profissionais da área, e que está pronto para ser votado aqui na Assembleia Legislativa, esperamos que em breve nós consigamos
vencer essa epopeia. E que dentre outras coisas, as
residências não tenham nada de amianto.
Com isso quero fazer um
comunicado que hoje nós acabamos acelerando um pouco, eu não vou continuar no
almoço porque eu estou indo a Brasília correndo, porque há uma audiência
pública no Supremo Tribunal Federal sobre o mérito do amianto. Como eu sou
autor da Lei do Estado de São Paulo, eu preciso estar presente, então, por isso
nós acabamos encurtando aqui um pouco o tempo. Mas foi uma alegria muito grande
e parabéns ao CAU por ter se constituído e que agora fará um papel extremamente
importante para o apoio aos profissionais dessa área, Arquitetos e Urbanistas
do país. Um grande abraço a todos e muito obrigado.
(Palmas.)
Está encerrada a
sessão.
* * *
- Encerra-se a sessão
às 11 horas e sete minutos.
* * *